Beispiele für die Verwendung von "gesprochene" im Deutschen mit Übersetzung "speak"

<>
Übersetzungen: alle600 speak447 talk153
Ist das Arabisch? - Nein, das ist Uighurisch, eine im Nordwesten Chinas gesprochene Sprache. Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. French is spoken in France.
Wird in Kanada Englisch gesprochen? Is English spoken in Canada?
Englisch wird hier nicht gesprochen. English is not spoken here.
Englisch wird in Amerika gesprochen. English is spoken in America.
Wird Englisch in Kanada gesprochen? Is English spoken in Canada?
Französisch wird von vielen gesprochen. French is spoken by many.
Englisch wird in Kanada gesprochen. English is spoken in Canada.
Wird in Mexiko Spanisch gesprochen? Is Spanish spoken in Mexico?
Hier wird kein Englisch gesprochen. English is not spoken here.
Sie sprach für die Obdachlosen. She spoke for the homeless.
Sie sprach mit zitternder Stimme. She spoke with her voice trembling.
Er sprach freundlich mit mir. He spoke kindly with me.
Sie sprach mit sanfter Stimme. She spoke in soft tones.
Leider spreche ich kaum Deutsch Unfortunately I hardly speak any German.
Ich spreche ein bisschen Englisch. I can speak a little English.
Ich spreche morgen mit dir. I will speak to you tomorrow.
Ich spreche ein bisschen Japanisch. I speak a little Japanese.
Ich spreche ein bisschen Spanisch. I speak a little Spanish.
Ich spreche nicht mit ihr. I'm not speaking to her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.