Beispiele für die Verwendung von "hörst" im Deutschen mit Übersetzung "listen"

<>
Hörst du mir überhaupt zu? Are you listening to me at all?
Warum hörst du mir nicht zu? Why don't you listen to me?
Pass auf, dass du mit den neuen Ohrhörern nicht zu laut hörst. Make sure you don't listen too loud with these new earphones!
Stelle sicher, dass du mit diesen neuen Kopfhörern nicht zu laut hörst. Make sure you don't listen too loud with these new earphones!
Wenn du englische Programme im Radio hörst, kannst du gratis Englisch lernen. If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
Ich habe kein Radio gehört. I wasn't listening to the radio.
Sei still und hör zu! Just shut up and listen.
Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!
Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.
Sei ruhig und hör zu! Shut up and listen!
Schweig still und hör zu! Just shut up and listen.
Ich höre gerne gute Musik. I like listening to good music.
Ich höre seinem Solovortrag zu. I am listening to his recital.
Schweige und höre zu, Junge! Shut up and listen, kid.
Ich höre jede Nacht Radio. I listen to the radio every night.
Ich höre jeden Abend Radio. I listen to the radio every night.
Ich höre gerne klassische Musik. I like to listen to classical music.
Ich höre gerade ein Lied. I am listening to a song.
Höre nicht auf den Mann. Don't listen to the man.
Sei still und höre zu! Shut up and listen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.