Exemples d'utilisation de "hasse" en allemand
Ich hasse es, Nachrichten auf Anrufbeantwortern zu hinterlassen.
I hate leaving messages on answerphones.
Weißt du, warum ich Tom hasse? Weil er allgegenwärtig ist.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.
Hasse niemals einen Menschen, sondern höchstens, was er tut oder denkt.
Never hate a man, but at most hate what he does or thinks.
Ich glaube, du liebst deinen Job. - Im Gegenteil, ich hasse ihn!
I believe you like your job. On the contrary, I hate it.
Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.
Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité