Beispiele für die Verwendung von "her sein" im Deutschen mit Übersetzung "be"
Übersetzungen:
alle26
be26
Es ist lange her, dass ich Tom sein Baritonsaxofon spielen gehört habe.
It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax.
Obwohl der Unfall schon ein halbes Jahr her ist, tut mein Hals noch immer weh.
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Es ist dreiunddreißig Jahre her, dass Marilyn Monroe starb.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
Es ist lange her, dass ich dich lächeln sehen habe.
It's been a long time since I've seen you smile.
Es ist lange her, dass ich einen richtigen Urlaub hatte.
It's been a long time since I've had a real vacation.
Es ist lange her, dass ich meine Großmutter besucht habe.
It's been a long time since I visited my grandmother.
Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan gekommen sind.
It is five years since they came to Japan.
Es ist sechs Jahre her, dass ich begann, Englisch zu lernen.
It is six years since I started to study English.
Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
It's been a long time since anybody asked me that.
Es ist lange her, dass wir so schönes Wetter gehabt haben.
It's been a long time since we've had such nice weather.
Es ist gerade eine Woche her seit ich in New York ankam.
It has been just a week since I arrived in New York.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung