Beispiele für die Verwendung von "ihre" im Deutschen mit Übersetzung "its"
Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
Our city is known for its beauty all over the world.
Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
My university can't afford to grit its car parks.
Wale sind Säugetiere. Mit anderen Worten, sie füttern ihre Jungen mit Milch.
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
Die Erde dreht sich in 24 Stunden einmal um ihre eigene Achse.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.
Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
Eine Lüge kann um die halbe Welt reisen, während die Wahrheit noch ihre Schuhe anzieht.
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Es wird Ihnen wohl klar sein, dass wir Ihre Behauptung voll und ganz zurückweisen müssen
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety
49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.
49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung