Beispiele für die Verwendung von "ihre" im Deutschen mit Übersetzung "their"

<>
einblenden
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.
Es ist ihre einzige Wahl. It is their only choice.
Ihre Berichte stimmen nicht überein. Their reports don't accord.
Die Studenten verbrannten ihre Lehrbücher. The students burned their textbooks.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Nobody could refuse their invitation.
Die Polizei untersuchte ihre Taschen. The police were examining their bags.
Ann soll ihre Anführerin sein. Ann is said to be their leader.
Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt. All their secrets have been revealed.
Alle ihre Bemühungen waren vergebens. All their efforts were in vain.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. Their job is to wash the cars.
Mir sind ihre Namen entfallen. Their names escaped me.
Er lehnte ihre Einladung ab. He declined their invitation.
Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz. Human beings evolved their intelligence.
Sie haben ihre eigenen Probleme. They have their own troubles.
Die Studenten verbrannten ihre Bücher. The students burned their textbooks.
Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen. Their view of life may appear strange.
Ihre Bemühungen führten zu nichts. Their efforts came to nothing.
Tom kannte ihre Namen nicht. Tom did not know their names.
Sie haben ihre Verlobung aufgehoben. They broke off their engagement.
Wer wird ihre Klasse übernehmen? Who will take charge of their class?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen