Beispiele für die Verwendung von "immer" im Deutschen

<>
einblenden
Träume werden nicht immer wahr. Dreams are not always fulfilled.
Das Spiel wurde immer aufregender. The game got more and more exciting.
Er verließ Afrika für immer. He left Africa forever.
Diese Schauspielerin ist schön wie immer. That actress is as beautiful as ever.
Tom und Mary streiten immer miteinander. Tom and Mary argue with each other all the time.
Das Wetter wird immer besser The weather is getting better and better
Ich habe Biologie immer gehasst. I've always hated biology.
Das Leben wird immer teurer. Life is more and more expensive.
Ich will für immer leben. I want to live forever.
Er ist wie immer wohl auf. He is as healthy as ever.
Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Er stellt immer blöde Fragen. He's always asking silly questions.
Dieser Sport wurde immer bekannter. This sport got more and more popular.
Ich werde mich immer an dich erinnern. I will remember for you forever.
Sie lernt so fleißig wie immer. She studies as hard as ever.
Meine Schwester wiegt sich immer. My sister is always weighing herself.
Die zwei Schwestern wurden immer berühmter. The two sisters became more and more famous.
Er wird in unseren Herzen immer weiterleben. He will live forever in our hearts.
Mein Vater ist so beschäftigt wie immer. My father is as busy as ever.
Sie sagt immer nur nein. She always says no.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen