Ejemplos del uso de "in Bildern sprechen" en alemán

<>
Sie redet in Bildern She speaks in images
Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern. The teacher explained his theory using pictures.
Sie sprechen über uns. They speak about us.
Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern? Can you tell the difference between these two pictures?
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern. The author illustrated his book with a lot of pictures.
Wenn ihr mich sprechen wollt, ruft mich bitte an. If you want to speak to me, please call me up.
Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt. She explained her idea by means of pictures.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. He regained consciousness and was able to talk.
Mir gefällt keines von den Bildern. I like neither of the pictures.
Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen. I don't want to talk to you.
Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen. I soon got accustomed to speaking in public.
Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen. My mother could speak five languages.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. Many people only speaks one language.
Ich kann nur für mich sprechen. I can only speak for myself.
Nicht alle Amerikaner sprechen Englisch als Muttersprache. Not all Americans speak English as their mother tongue.
Hunde können nicht sprechen, aber es schien, als ob die Augen des Hundes sagten: "Nein, ich habe kein Zuhause". Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
Darf ich Sie unter vier Augen sprechen? May I speak to you in private?
Gorillas können zwar nicht mit ihrer Lippe und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren. Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen. Speaking English is useful.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR