Beispiele für die Verwendung von "in" im Deutschen mit Übersetzung "to"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6907 in4366 to926 into364 at244 on203 about26 inside14 under7 andere Übersetzungen757

einblenden

Ich bin in Kanada gewesen. I have been to Canada.

Waren Sie jemals in Paris? Have you ever been to Paris?

Ich war dreimal in Australien. I've been to Australia three times.

Dein Wort in Gottes Ohr! From your lips to God's ears!

Ich war schon in Rom. I have been to Rome.

Willkommen in dieser niegelnagelneuen Woche! Welcome to this brand new week!

Er geht in den Kindergarten. He goes to kindergarten.

Ich möchte in Würde altern. I want to age gracefully.

Schon mal in Muskogee gewesen? Ever been to Muskogee?

Ich gehe selten in Büchereien. I seldom go to a library.

Ich will in mein Bett! I want to go to my bed!

Er verblieb in seinem Job. He stuck to his job.

Ich war einmal in Kyōto. I have been to Kyoto one time.

Ich gehe in die Schule. I go to school.

Ich war in der Bibliothek. I have been to the library.

Ich war niemals in Neuseeland. I have not been to New Zealand.

Warst du jemals in Paris? Have you ever been to Paris?

Er schaute in den Himmel. He looked to the heavens.

Ich gehe in den Park. I go to the park.

Ich möchte in dieses Hotel I want to go to this hotel

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen