Beispiele für die Verwendung von "kannte" im Deutschen

<>
Sie kannte auch viele Lieder. She knew a lot of songs, too.
Da sie seine Adresse nicht kannte, schrieb sie ihm nicht. Not knowing his address, she didn't write to him.
Im Dorf kannte ihn jeder. Everybody in the village knew him.
Ich kannte sie schon zehn Jahre als ich sie heiratete. I had known her for ten years when I married her.
Ich kannte dieses Lied nicht. I didn't know that song.
Tom kannte ihre Namen nicht. Tom did not know their names.
Tom kannte diese Frau überhaupt nicht. Tom didn't know that woman at all.
Ich kannte diese Frau überhaupt nicht. I didn't know that woman at all.
Tom kannte diese Frau gar nicht. Tom didn't know that woman at all.
Ich kannte die Frau überhaupt nicht. I didn't know the woman at all.
Es scheint, dass niemand die Wahrheit kannte. It seems that no one knew the truth.
Sie kannte weder seine Anschrift noch seine Rufnummer. She knew neither his address nor his phone number.
Sie kannte weder seine Adresse noch seine Telefonnummer. She knew neither his address nor his phone number.
Er wurde von jedem den er kannte geliebt. He was loved by everyone that knew him.
Sie ist das langweiligste Mädchen, das ich je kannte. She is the most boring girl I ever knew.
Als ich zur Oberschule ging, kannte ich viele Witze. When I was at highschool, I knew a lot of jokes.
Vorgestern hast du alle beeindruckt, aber ich kannte dich schon. The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.
Alle kannten ihre wahren Gefühle. Everybody knew her true feelings.
Ich kenne ihn schon lange. I've known him for a long time.
Ich kenne keine der Personen auf dem Bild. I don't recognize any of the people in the picture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.