Beispiele für die Verwendung von "keiner" im Deutschen mit Übersetzung "no"
So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte.
So difficult was the question that no one could answer.
Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.
There is no use in crying. No one will hear you.
Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Ich bin in keiner Weise zufrieden mit meinem gegenwärtigen Einkommen.
I am by no means satisfied with my present income.
Ich habe immer wieder in seinem Büro angerufen, aber keiner antwortete.
I called his office again and again, but no one answered.
Nur weil es noch keiner getan hat, ist es noch lange nicht unmöglich.
It is not impossible just because no one has done it before.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung