Beispiele für die Verwendung von "kindheit" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle25 childhood18 andere Übersetzungen7
Er war seit seiner Kindheit zierlich. He's been delicate since he was a boy.
Wir kennen uns seit unserer Kindheit. We have known each other since we were children.
Seit meiner Kindheit bin ich abenteuerlustig. I have been fond of adventure since I was a child.
Ich kenne sie schon seit meiner Kindheit. I've known her since I was little.
Ich bin seit meiner Kindheit mit ihm befreundet. I've been friends with him since we were children.
Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben. I don't remember having had any toys when I was young.
Seit seiner Kindheit wollte er Pilot werden, und er wurde es. He wanted to become a pilot ever since he was a child, and he did.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.