Beispiele für die Verwendung von "kurzes" im Deutschen mit Übersetzung "short"

<>
Übersetzungen: alle77 short67 brief9 little1
Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis. People have short memories.
Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis. People have short memories.
Im Radio gibt es ein kurzes Programm mit Lokalnachrichten. There is a short program of local news on the radio.
Wie kurz das Leben ist! How short life is!
Mozarts Leben war sehr kurz. Mozart's life was very short.
Er kam kurz darauf an. He arrived shortly after.
Das Leben ist sehr kurz. Life is very short.
Machen wir eine kurze Pause! Let's take a short pause.
Du fügst kurze Beispielsätze hinzu. You add short examples.
Du fügst kurze Beispiele hinzu. You add short examples.
Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz. Write a short essay.
Ich habe den kürzeren gezogen. I got the short straw.
Kurz und gut: Ich wurde gefeuert. The long and the short of it is that I was fired.
Der Frühling des Lebens ist kurz. The springtime of life is short.
Die Hitzeperiode ist sehr kurz hier. The period of hot weather is very short here.
Kurz gesagt, er ist gefeuert worden. To make a long story short, he was fired.
Sollen wir eine kurze Pause einlegen? Shall we take a short rest?
Lasst uns eine kurze Pause machen. Let's take a short break.
Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz. That dog has a short tail.
Im Winter sind die Tage kürzer. In the winter, days are shorter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.