Beispiele für die Verwendung von "lang" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle640 long477 for a long time42 last18 tall1 andere Übersetzungen102
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Ich kann für seine Ehrlichkeit bürgen, weil ich ihn schon lang kenne. I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Die Gewalt hielt zwei Wochen lang an. The violence lasted for two weeks.
Es war acht Meter lang. It was eight metres long.
Ich habe die letzten drei Tage lang nichts gegessen. I have not eaten anything for the last three days.
Ihre Haare sind zu lang. Your hair is too long.
Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden. You can never tell how long these meetings will last.
Sein Vortrag ist sehr lang. His lecture is very long.
Diese Brücke ist nicht lang. That bridge isn't long.
Wie lang ist dieser Bleistift? How long is this pencil?
Es war achtzig Meter lang. It was eighty meters long.
Normalerweise blieben sie nicht lang. Usually, they did not stay long.
Lebe lang und in Frieden. Live long and prosper.
Wie lang ist diese Geschichte? How long is that story?
Wie lang ist das her? How long ago was that?
Dieser Satz ist zu lang. This sentence is too long.
Wie lang ist diese Brücke? How long is that bridge?
Mein Rock ist zu lang. My skirt is too long.
Seine Vorlesungen sind sehr lang. His lectures are very long.
Wie lang werden Sie hier bleiben? How long will you be staying here?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.