Beispiele für die Verwendung von "männer" im Deutschen mit Übersetzung "man"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle581 man536 husband42 male3

einblenden

Ich kenne keine blinden Männer. I don't know any blind men.

Die Männer essen zu Mittag. The men are eating lunch.

Niemand wollte diese Männer beleidigen. No one wanted to insult these men.

Frauen mögen Männer mit Schnurrbart. Women like men with a moustache.

All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.

Männer wissen nichts über Frauen. Men know nothing about women.

Sie steht auf ältere Männer. She has a thing for older men.

Frauen leben normalerweise länger als Männer. Women commonly live longer than men.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.

Frauen sind besser darin als Männer. Women are better at this than men.

Männer können das besser als Frauen. Men are better at this than women.

Frauen können das besser als Männer. Women are better at this than men.

Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart. Women like men with a moustache.

Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen. The men went hunting for lions.

Männer wie ihn mag ich nicht. I don't like men like him.

Alle Männer sind Schweine (Anwesende ausgenommen). All men are pigs (present company excepted).

Die Männer forschen nach dem Jungbrunnen. The men are searching for the Fountain of Youth.

Ich kenne keinen der drei Männer. I know none of the three men.

Männer sind darin besser als Frauen. Men are better at this than women.

Er feuerte die meisten seiner Männer. He fired most of his men.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen