Beispiele für die Verwendung von "müssen" im Deutschen mit Übersetzung "must"

<>
einblenden
Wir müssen uns gegenseitig helfen. We must help each other.
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. We must cut down our expenses.
Wir müssen die Todesstrafe abschaffen. We must abolish the death penalty.
Wir müssen vor fünf beginnen. We must begin before five.
Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.
Sie müssen sich schneller bewegen. You must move quickly.
Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln. We must develop renewable energy sources.
Wir müssen die Polizei rufen. We must phone the police.
Sie müssen mich wirklich hassen. They must really hate me.
Wir müssen ganz ruhig bleiben. We must stay perfectly calm.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Soldiers must obey their commanders.
Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden. We must get over this difficulty.
Sie müssen seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Wir müssen die Steuer bezahlen. We must pay the tax.
Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen. Soldiers must obey their commanders.
alle Felder müssen ausgefüllt werden all fields must be filled in
Sie müssen das Gesetz einhalten. You must observe the law.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden. We must get over many difficulties.
Wir müssen die Ampel beachten. We must pay attention to traffic signals.
Wir müssen die Familientraditionen aufrechterhalten. We must keep up the family traditions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen