Beispiele für die Verwendung von "müssen" im Deutschen mit Übersetzung "have to"

<>
einblenden
Du wirst viel arbeiten müssen. You will have to work a lot.
Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen. You have to pay for utilities.
Sie müssen einen Zuschlag zahlen You have to pay a surcharge
Wir müssen immer mehr bezahlen. We always have to pay more.
Wir werden etwas tun müssen. We will have to do something.
Sie müssen ihr Auto reparieren. They have to repair their car.
Sie müssen mit mir kommen. You have to come with me.
Wir müssen auf ihn warten. We have to wait for him.
Sie müssen nur Englisch sprechen. You have to speak only English.
Ich werde morgen lernen müssen. I will have to study tomorrow.
Wir müssen das Treffen absagen. We have to call off the meeting.
Heute müssen wir draußen schlafen. Today, we have to sleep outdoors.
Wir müssen ohne Zucker auskommen. We have to do without sugar.
Ich werde dich zurückrufen müssen. I'll have to call you back.
Nein, wir müssen jetzt gehen. No, we have to go now.
Wir müssen funktionierende Regeln finden. We have to find rules that work.
Das Übergewicht müssen wir bezahlen We have to pay for overweight
Sie müssen im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Sie müssen es nicht wissen. They don't have to know.
Sie müssen morgen nicht kommen. You don't have to come tomorrow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen