Beispiele für die Verwendung von "mache" im Deutschen mit Übersetzung "make"

<>
Ich mache nur meine Arbeit. I just make my job.
Ich mache zu viele Fehler. I am making too many mistakes.
Ich mache jeden Tag das Mittagessen. I make lunch every day.
Bitte mache ein Milchmixgetränk für mich. Please make a milkshake for me.
Ich mache gerne meine Frau glücklich. I like to make my wife happy.
Ich blute, wenn ich Liebe mache. I bleed when I make love.
Bitte mache drei Kopien von jeder Seite. Please make three copies of each page.
Mache das Beste aus deinem Leben am College. Make the most of your college life.
Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte. After I pick some blueberries, I make a tart.
Wenn dich das Leben mit Zitronen bedenkt, dann mache daraus eben Limonade. When life gives you lemons, make lemonade.
Ich vergesse nie ein Gesicht. Aber in Ihrem Fall mache ich gerne eine Ausnahme. I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
Mach es dir bitte gemütlich. Please make yourself comfortable.
Bitte mach mir einen Milchshake. Please make a milkshake for me.
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.
Das habe ich selbst gemacht This is of my own making
Computer haben rasante Fortschritte gemacht. Computers have made rapid progress.
Ich habe John glücklich gemacht. I made John happy.
Butter wird aus Rahm gemacht. Butter is made from cream.
Käse wird aus Milch gemacht. Cheese is made from milk.
Brot wird aus Mehl gemacht. Bread is made from flour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.