Beispiele für die Verwendung von "meine" im Deutschen mit Übersetzung "my"

<>
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.
Meine Beine schmerzen immer noch. My legs still hurt.
Meine Schwester bestand darauf mitzukommen. My sister insisted on going with me.
Sogar meine Mamma weiß davon. Even my mom knows.
Meine Katze ist wirklich klug. My cat is really smart.
Ich stelle meine Übersetzung fertig. I am finishing my translation.
Was machen gerade meine Großeltern? What are my grandparents doing?
Dies ist nicht meine Größe This isn't my size
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Kann jemand meine Frage beantworten? Can anyone answer my question?
Meine Schwester wiegt sich immer. My sister is always weighing herself.
Versetz dich in meine Lage. Put yourself in my place.
Das ist nicht meine Schuld. It's not my fault.
Meine Mutter kann nicht kommen. My mother can't attend.
Ich möchte meine Vorbestellung bestätigen I would like to confirm my reservation
Meine Schwester joggt jeden Tag. My sister jogs every day.
Ich habe meine Phantasie benutzt. I used my imagination.
Meine Schwester mag Kinder sehr. My sister is very fond of children.
Warum hältst du meine Hände? Why are you holding my hands?
Das ist Edita, meine Frau. This is my wife Edita.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.