Beispiele für die Verwendung von "meinem" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3484 my3435 mine41 andere Übersetzungen8

einblenden

Er handelte nach meinem Rat. He acts according to my advice.

Dein Problem ist meinem ähnlich. Your problem is similar to mine.

Dieses Haus gehört meinem Onkel. This house belongs to my uncle.

Dein Brief hat sich mit meinem überschnitten. Your letter crossed mine.

Ich übernachte bei meinem Onkel. I am staying with my uncle.

Sein Haus sieht neben meinem klein aus. His house seems small beside mine.

Ich liege auf meinem Bett. I lay on my bed.

Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen. I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.

Ich bete in meinem Zimmer. I am praying in my room.

Ich denke mit meinem Kopf. I think with my head.

Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. I have complete faith in my doctor.

Ich stelle meinem Vater Fragen. I am asking questions to my father.

Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.

Dieses Velo gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.

Diese CD gehört meinem Sohn. This CD belongs to my son.

Das ist von meinem Bruder. That belongs to my brother.

Finger weg von meinem Fahrrad! Keep your hands off my bicycle.

Ich stelle meinem Arzt Fragen. I ask questions to my doctor.

Ich telefonierte mit meinem Freund. I was calling my friend.

Dieses Hotel gehört meinem Schwager. This hotel belongs to my brother-in-law.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen