Beispiele für die Verwendung von "nach hause gekommen" im Deutschen

<>
Es tut mir wirklich Leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin. I'm very sorry I came home so late.
Was hat deine Mutter gerade gemacht, als du nach Hause gekommen bist? What was your mother doing when you got home?
Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin. I was dog tired when I got home last night.
Mein Vater ist gerade nach Hause gekommen. My father has just come home.
Steve ist nicht nach Hause gekommen. Steve did not come home.
Er ist vor 8 Uhr nach Hause gekommen. He came back before eight.
Wann sind Sie nach Hause gekommen? When did you get home?
Warum bist du so spät nach Hause gekommen? Why did you come home so late?
Mayuko ist direkt nach Hause gekommen. Mayuko came directly home.
Vater ist nach Hause gekommen. Father came home.
Sie schimpfte das Kind aus, weil es zu spät nach Hause gekommen war. She scolded the child for coming home so late.
Sie sind noch nicht zurück nach Hause gekommen. They haven't come back home yet.
Sie schalt das Kind, weil er zu spät nach Hause gekommen war. She scolded the child for coming home so late.
Vater ist gerade nach Hause gekommen. Father has just come home.
Warum ist sie früher nach Hause gekommen? Why did she come home early?
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war. When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.
Könntet ihr Tom nach Hause fahren? Could you drive Tom home?
Der Hund ist mir nach Hause gefolgt. The dog followed me to my home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.