Beispiele für die Verwendung von "nach" im Deutschen mit Übersetzung "to"

<>
einblenden
Ich fliege morgen nach Hanoi. I'm flying to Hanoi tomorrow.
Wir sind nach Russland gegangen. We went to Russia.
Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome.
Morgen fahre ich nach Paris. Tomorrow I'm going to Paris.
Viele Wege führen nach Rom. Many ways lead to Rome.
Tom wollte nach Boston umziehen. Tom wanted to move to Boston.
Er ist nach Amerika gegangen. He went to America.
Willst du nach Deutschland gehen? Do you want to go to Germany?
Ich werde nach Hause gehen. I'm going to go home.
Er ist nach Japan zurückgekehrt. He went back to Japan.
Ich bin nach Paris gegangen. I went to Paris.
Ich kehrte zurück nach Japan. I returned to Japan.
Er brach nach Paris auf. He set off to Paris.
Sie reisen häufig nach Europa. They make frequent trips to Europe.
Kaoru ist nach Amerika gegangen. Kaoru has gone to America.
Wir sind nach Barcelona gefahren. We went to Barcelona.
Naoko kehrte nach Japan zurück. Naoko came back to Japan.
Naoko ist nach Japan zurückgekehrt. Naoko came back to Japan.
Sie begleitete ihn nach Japan. She accompanied him to Japan.
Dieser Bus fährt nach Minsk. This bus is going to Minsk.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen