Beispiele für die Verwendung von "namens" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle231 name216 called6 behalf1 andere Übersetzungen8
Tom hat eine Tochter namens Mary. Tom has a daughter named Mary.
Jemand namens Müller will Sie sehen. A person named Miller wants to see you.
Tom hat eine Schwester namens Mary. Tom has a sister named Mary.
Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Sie nahmen einen Mann namens Lee Harvey Oswald fest. They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
Sie haben einen Mann namens Lee Harvey Oswald festgenommen. They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte. Someone named Henry said he wants to meet with you.
Ein Mann namens Carlos kam auf der Suche nach dem alten Mann in ein Bergdorf. A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.