Beispiele für die Verwendung von "nicht weit von" im Deutschen

<>
Er wohnt nicht weit von meinem Haus. He lives near my house.
Sein Haus ist nicht weit von hier. His house is not far from here.
Der Bahnhof ist nicht weit von hier. The station is not far from here.
Tom hat ein Stück Land gekauft, nicht weit von wo Mary lebt. Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Es ist nicht weit von hier. It's not far from here.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Weit von dir entfernt schlafe ich. Far away from you, I sleep.
Es ist nicht weit nach Paris. It is not far to Paris.
Sydney ist weit von hier. Sydney is far from here.
Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen. They hadn't gone very far when they met an old man.
Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt? Are the Niagara Falls far from your town?
Sie ging nicht weit. She didn't go far.
Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg. The place where he lives is far from town.
Er wohnt nicht weit weg. He doesn't live far away.
Ist es weit von hier? Is it far from here?
Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing. We had not gone very far when it started to rain.
Ist Deine Schule weit von zuhause entfernt? Is your school far from your home?
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit Talk of the devil, and he is bound to appear
Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt. He lives within a stone's throw of the school.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm The apple doesn't fall far from the tree
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.