Beispiele für die Verwendung von "probleme" im Deutschen mit Übersetzung "problem"

<>
einblenden
Er versteht die Probleme gut. He has a good understanding of the problems.
Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend. Our financial problems are serious.
Ich muss viele Probleme lösen. I have a lot of problems to solve.
Diese Probleme sind mir unbegreiflich. These problems are beyond me.
Diese Probleme sind mir wichtig. These problems are important to me.
Sie stoßen auf finanzielle Probleme. They are facing financial problems.
Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme. Be careful driving or you'll have problems.
Es gibt da ein paar Probleme. There are a few problems.
Die aktuelle Regierung hat viele Probleme. The present government has many problems.
Er ließ mich meine Probleme vergessen. It made me forget about my problems.
Hast du schon alle Probleme gelöst? Have you solved all the problems yet?
Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen. You have to cope with those difficult problems.
Tom hatte viele Probleme in der Schule. Tom had a lot of problems at the school.
Der Manager kümmert sich um viele Probleme. The manager deals with many problems.
Unsere Probleme sind nichts, verglichen mit ihren. Our problems are nothing compared to hers.
Wir haben die gleichen Probleme wie ihr. We have the same problems as you.
Sie sehen sich vor finanzielle Probleme gestellt. They are facing financial problems.
Unsere Städte verursachen ernsthafte Probleme der Umweltverschmutzung. Our cities create serious pollution problems.
Er war wegen seiner gesundheitlichen Probleme verzweifelt. He was in despair over health problems.
Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen. You have to create problems to create profit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen