Beispiele für die Verwendung von "regel" im Deutschen

<>
einblenden
Bitte erklär mir die Regel. Please explain the rule to me.
In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel? At what age did you have your first period?
Die Regel betrifft uns nicht. The rule does not apply in our case.
Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war. I had my first period when I was 13 years old.
Du hast die Regel gebrochen. You broke the rule.
Er erklärte mir die Regel. He explained the rule to me.
Die Regel sollte überarbeitet werden. The rule should be revised.
Die Ausnahme bestätigt die Regel The exception proves the rule
Ihr habt die Regel gebrochen. You broke the rule.
Sie haben die Regel gebrochen. You broke the rule.
Diese Regel kennt keine Ausnahmen. This rule has no exceptions.
Jede Regel hat eine Ausnahme. There are exceptions to every rule.
Bitte erklären Sie mir die Regel. Please explain the rule to me.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. There is no rule without an exception.
Diese Regel gilt nicht für Erstsemester. This rule doesn't apply to first-year students.
Diese Regel gilt auch für dich. This rule applies to you, too.
Diese Regel gilt für alle Kasus. This rule applies to all cases.
Die Regel gilt nur für Ausländer. The rule only applies to foreigners.
Diese Regel gilt nicht für den Fall. This rule does not apply to the case.
In der Regel haben Zwillinge viel gemeinsam. As a rule, twins have a lot in common.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen