Beispiele für die Verwendung von "sehr geehrter Herr" im Deutschen

<>
Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist. The gentleman is a very famous pianist.
Herr Ricardo ist ein sehr guter Lehrer. Mr. Ricardo is a very good teacher.
Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer. Mr Hirayama is a very good teacher.
Herr Thompson war heute sehr beschäftigt. Mr. Thompson has been very busy today.
Herr Koizumi ist wirklich ein sehr eingebildeter Mann. Mr Koizumi is really full of himself.
Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma. Mr Smith is now president of this company.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Tom schwimmt sehr schnell. Tom swims very fast.
Ein Herr Satō wartet auf Sie. A Mr. Sato is waiting to see you.
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Herr White scheint viele Freunde zu haben. Mr White seems to have many friends.
Es war letzten Monat sehr kalt. It was very cold last month.
Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund. You're a gentleman and a scholar, my friend.
Er ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch. He is a very thoughtful person.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.
Das klingt sehr interessant. That sounds really interesting.
Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Die Frau, die er geheiratet hat, ist sehr schön. The woman whom he married is very beautiful.
Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen