Beispiele für die Verwendung von "very" im Englischen

<>
My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.
It wasn’t very fun. Es hat nicht besonders viel Spaß gemacht.
This cake is very delicious. Dieser Kuchen ist wirklich köstlich.
The roof is very low. Das Dach ist sehr niedrig.
It's not very fun. Das macht nicht besonders viel Spaß.
The TV program seemed very interesting. Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.
This book is very small. Das Buch ist sehr klein.
I don't speak French very much. Ich spreche nicht viel Französisch.
Tokyo is a very big city. Tokio ist wirklich eine Großstadt.
This book is very interesting. Das Buch ist sehr interessant.
I have some time, but never very much... Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
He's not a very meticulous guy. Er ist wirklich nicht der genaueste.
Both sisters are very beautiful. Die Schwestern sind beide sehr schön.
There's very little we can do now. Wir können jetzt nicht mehr viel tun.
He has good reason to get very angry. Er hat guten Grund wirklich böse zu sein.
The forest is very thick. Der Wald ist sehr dicht.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much. Verlassen heißt, ein bisschen zu sterben, aber sterben heißt, viel zu verlassen.
I'm very sorry I came home so late. Es tut mir wirklich Leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.
She has very neat handwriting. Sie hat eine sehr schöne Handschrift.
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.