Beispiele für die Verwendung von "sich für ein Linsengericht hergeben" im Deutschen

<>
Er hält sich für ein Genie. He thinks he’s a genius.
Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin. The moment she'd finished, she lay down for a nap.
Sie hält sich für ein Genie. She thinks she's a genius.
Glücklich sind die, die sich für weise halten. Happy are those who think themselves wise.
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit. She was ashamed of herself for her carelessness.
Was bin ich für ein Idiot! What an idiot I am!
Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Was für ein komischer Typ! What a strange guy!
Interessiert er sich für mich? Is he interested in me?
Was für ein Segen ist es, dass sie nicht kommen. What a blessing it is that they did not come.
Interessiert sie sich für mich? Is she interested in me?
Was für ein schlimmes Mädchen! What a bad girl!
Er hat sich für den Notfall versichert. He insured himself for a rainy day.
Er hat sein ganzes Geld für ein Auto ausgegeben. He spent all of his money on a car.
Tom interessiert sich für französische Literatur. Tom is interested in French literature.
Was für ein angenehmer Tag! What a lovely day!
Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. I know someone who may be interested in your project.
Ein Kadaver ist keine Kiste für ein motorisiertes Fahrzeug. A carcase is not a box for a motorized vehicle.
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. My father is interested in ancient history.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.