Beispiele für die Verwendung von "sich graben" im Deutschen

<>
Er gräbt sein eigenes Grab. He's digging his own grave.
Er schaufelt sein eigenes Grab. He is digging his own grave.
Der Hund grub ein Loch. The dog was digging a hole.
Er gräbt sein eigenes Grab. He's digging his own grave.
Wir gruben ein Loch in den Boden. We dug a hole in the ground.
Die Katze grub ihre Krallen in meine Hand. The cat dug its claws into my hand.
Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben. Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Der fette Mann sprang über den Graben und rutschte aus. The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Er ist in den Graben gefallen. He fell into the ditch.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Er ist über einen Graben gesprungen. He jumped over a ditch.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden. The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Er sprang über den flachen Graben. He leaped over the shallow ditch.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Sie graben ein Loch. They are digging a hole.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Er sprang über einen Graben. He jumped over a ditch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.