Beispiele für die Verwendung von "sollte" im Deutschen mit Übersetzung "should"

<>
einblenden
Sie sollte ihrer Mutter helfen. She should help her mother.
Ich sollte das Mittagessen machen. I should be making lunch.
Welchen Nachtisch sollte er essen? Which dessert should he eat?
Dieser Plan sollte durchgeführt werden. The plan should be carried through.
Sollte ich diesen Brief beantworten? Should I reply to his letter?
Jeder sollte ein Ziel haben. Everybody should have a purpose.
Die Regel sollte überarbeitet werden. The rule should be revised.
Warum sollte ich Angst haben? Why should I be scared?
Glaubst du ich sollte schreiben? Do you think I should write?
Ich sollte das Buch lesen. I should read the book.
Man sollte sein Bestes tun. One should do one's best.
Der Bus sollte bald kommen. The bus should be coming soon.
Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben. Everyone should exercise their right to vote.
Jeder sollte sein Bestes geben. People should do their best.
Man sollte seinen Partner respektieren. One should respect one's spouse.
Man sollte seine Muttersprache lieben. One should love one's mother tongue.
Jeder sollte eine Bestimmung haben. Everybody should have a purpose.
Eine Hausfrau sollte sparsam sein. A housewife should be economical.
Das sollte jedem klar sein. This should be clear to everyone.
Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen. Maybe I should study German.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen