Beispiele für die Verwendung von "spazieren gegangen" im Deutschen

<>
Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen. I went for a walk to get some air.
Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen. I strolled along the streets to kill time.
Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen. Tom and his uncle walked together in silence.
Ich bin vor dem Frühstück oft spazieren gegangen. I would often take a walk before breakfast.
Estella und ich gehen spazieren. Estella and I are going for a walk.
Mein liebster Zeitvertreib ist es, am Strand spazieren zu gehen. My favorite pastime is strolling along the shore.
Darf ich draußen spazieren gehen? May I go out for a walk?
Ich will jetzt nicht spazieren gehen. I don't want to take a walk now.
Ich würde lieber spazieren gehen als den Film zu sehen. I'd rather go for a walk than see the movie.
Spanier gehen gern in der Abendkühle spazieren. Spaniards love to stroll around in the evening cool.
Er ist spazieren gegangen. He went on a walk.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden? How about going for a walk after lunch?
Sie sind alle ins Restaurant gegangen. They all went to the restaurant.
Ich ging mit meinem Sohn spazieren. I went for a walk with my son.
Wir sind auch in den Tempel gegangen. We also went to the temple.
Kann ich spazieren gehen? Can I go for a walk?
Ich finde, ihr seid zu weit gegangen. I think you went too far.
Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen. If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal.
Alle waren gegangen, und er blieb da. Eveyone had left, and he stayed there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.