Beispiele für die Verwendung von "left" im Englischen

<>
einblenden
Last year she left Japan. Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.
Somebody left his umbrella behind. Jemand ließ seinen Schirm liegen.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Is there any juice left? Ist noch Saft übrig?
The next street to the left Die nächste Straße links
They left there the day before yesterday. Sie sind vorgestern abgereist.
Look to right and left in crossing the street. Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.
He left the door unlocked. Er ließ die Tür unverschlossen.
My left hand is numb. Meine linke Hand ist taub.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
Turn left at the next corner. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
He left for England at the beginning of August. Anfang August ist er nach England abgereist.
Tom doesn't know whether to turn left or right. Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.
She left her children behind. Sie hat ihre Kinder verlassen.
They left the problem unsolved. Sie ließen das Problem ungelöst.
He hurt his left hand. Er verletzte sich an der linken Hand.
There is little water left. Es ist wenig Wasser übrig.
Turn left at the traffic lights An der Ampel links abbiegen
She left for Paris at the end of last month. Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen