Beispiele für die Verwendung von "stellte" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle120 put36 andere Übersetzungen84
Er stellte das Buch ins Regal. He put the book on the shelf.
Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch. The operator put me through to Canada.
Ich stellte seinen Mut auf die Probe. I'll put his courage to the test.
Der Telefonist stellte mich nach Kanada durch. The operator put me through to Canada.
Er stellte seinen Fuß auf die Leiter. He put his foot on the ladder.
Tom stellte seine Bücher in seinen Spind. Tom put his books in his locker.
Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler. Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
Bitte stell diese Sessel weg. Please put those chairs away.
Bitte stell diese Stühle weg. Please put those chairs away.
Darf ich es hierhin stellen? May I put it here?
Ich habe mein Mobiltelefon lautlos gestellt. I've put my mobile on silent.
Stell den Wagen in die Garage. Put the car into the garage.
Stell den Stuhl vor den Schreibtisch. Put the chair in front of the desk.
Stell den Schreibtisch an die Wand. Put the desk against the wall.
Stell mich bitte zum Chef durch. Put me through to the boss, please.
Stell es irgendwohin, wo Platz ist. Put it wherever there is room.
Stell das Auto in die Garage. Put the car into the garage.
Wohin soll ich meine Koffer stellen? Where shall I put my suitcases?
Stellt den Wagen in die Garage. Put the car into the garage.
Stellt das Auto in die Garage. Put the car into the garage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.