Beispiele für die Verwendung von "streitenden reiche" im Deutschen

<>
Auch in China werden in Gräbern aus der Zeit der streitenden Reiche Glas ausgegraben. In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.
Es gibt viele reiche Amerikaner. Andererseits sind manche Amerikaner sehr arm. There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.
Bitte reiche mir den Zucker. Pass the sugar, please.
Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau. Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Reiche sind nicht immer glücklich. The rich are not always happy.
Bitte reiche mir die Butter. Pass me the butter, will you please.
Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter. Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Reiche Eltern für alle! Rich parents for everyone!
Der reiche Händler adoptierte den Jungen und setzte ihn als seinen Erben ein. The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
Der reiche Freund zeigte ihm die kalte Schulter. The rich friend gave him the cold shoulder.
Reiche alte Männer heiraten oft dekorative junge Frauen. Wealthy older men often marry younger trophy wives.
Der Reiche hat viele Freunde. The rich have many friends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.