Beispiele für die Verwendung von "verbringen" im Deutschen
Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.
Some families spend their vacation near the beach.
Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
I wish that we could spend more time together.
Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
Spending time with friends on the beach is fun.
Tom scheint wirklich viel Zeit mit Maria zu verbringen.
Tom certainly seems to be spending a lot of time with Mary.
Ich wünschte, meine Freundin würde mehr Zeit mit mir verbringen.
I wish my girlfriend would spend more time with me.
Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
The drunk driver had to spend the night in jail.
Gefällt es dir, wenn wir abends einige Zeit zusammen verbringen?
Would you like to spend some time together this evening?
Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Es kann dir nicht schaden etwas Zeit mit Tom zu verbringen.
It can't hurt for you to spend a little time with Tom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung