Beispiele für die Verwendung von "verrückt geworden" im Deutschen

<>
Er wäre beinahe vor Trauer verrückt geworden. He was so sad that he almost went mad.
Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden. For a moment there, I thought he had gone mad.
Er wurde verrückt, als er die Geschichte hörte. He went mad when he heard the story.
Er ist verrückt geworden. He has gone mad.
Tom ist verrückt geworden. Tom has gone crazy.
Bist du verrückt geworden? Have you gone mad?
Er ist 16 geworden. He turned 16.
Der laute Lärm macht mich verrückt. The loud noise is driving me crazy.
Mein Messer ist stumpf geworden. My knife has lost its edge.
Das macht mich verrückt. It's driving me crazy.
Mein Wunsch ist endlich wahr geworden. My wish has finally come true.
Sie machten die Erwachsenen verrückt. They drove the adults crazy.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
Glauben Sie, ich sei verrückt? Do you think I'm crazy?
Diese Bananen sind schlecht geworden. These bananas went bad.
Tom ist verrückt nach Mary. Tom is crazy about Mary.
Diese Banane ist schlecht geworden. This banana went bad.
Bist du verrückt? Are you mad?
Taft war sehr konservativ geworden. Taft had become very conservative.
Ich bin verrückt nach Golf. I am crazy about golf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.