Beispiele für die Verwendung von "versteckte" im Deutschen

<>
Tom versteckte sich im Schrank. Tom hid in the closet.
Er versteckte das Buch unter seinem Mantel. He concealed the book under his coat.
Tom versteckte sich hinter einem Busch. Tom was hiding behind a bush.
Tom versteckte sich unter dem Tisch. Tom hid under the table.
Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen. Tom hid the book below his pillow.
Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto. He hid behind the black car.
Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen. Tom hid the book below his pillow.
Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett. He hid his toys under the bed.
Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze. Tom hid his money under his mattress.
Das Kind versteckte sich in der Kiste. The child was hiding in the box.
Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen. A squirrel hid among the branches.
Er versteckte sich in einem verlassenen Haus. He hid in an abandoned building.
Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum. The child was hiding behind a big tree.
Sie versteckte den Brief sorgsam, damit ihn niemand sehe. She hid the letter carefully so no one would see it.
Sie versteckte den Brief sorgsam, dass ihn niemand sehe. She hid the letter carefully so no one would see it.
Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank. Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.
Mary, dieses Miststück, versteckte sich hinter einem groben Wort, um Tom zu überraschen. Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom.
Was versuchst du zu verstecken? What are you trying to hide?
Er hat das Buch unter seinem Mantel versteckt. He concealed the book under his coat.
Ich muss diese Tasche verstecken. I have to hide this bag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.