Beispiele für die Verwendung von "vieles" im Deutschen mit Übersetzung "much"

<>
einblenden
Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen. Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.
Da ich so vieles verlor, begann ich endlich mich selbst zu finden. As I lost so much, I finally started to find myself.
Wie viel kostet eine Eintrittskarte? How much is the entrance fee?
Es ist viel Schnee gefallen. Much snow has fallen.
Wie viel kostet diese Uhr? How much is this watch?
Wie viel muss ich bezahlen? How much must I pay?
Essen Sie nicht zu viel. Don't eat too much.
Wir erwarten viel von ihm. We expect much of him.
Wie viel Geld möchten Sie? How much money do you want?
Mach nicht so viel Lärm. Don't make so much noise.
Du trinkst zu viel Kaffee. You drink too much coffee.
Ich habe zu viel gegessen. I ate too much.
Wie viel kostet denn das? How much does it cost?
Wie viel kostet der Zuschlag? How much does the surcharge cost?
Er fühlt sich viel besser. He's feeling much better.
Schneit es viel im Winter? Does it snow much in winter?
Gar zu viel ist ungesund You can have too much of a good thing
Wie viel Geld möchtet ihr? How much money do you want?
Trink nicht so viel Bier. Don't drink so much beer.
Die Frage wurde viel diskutiert. The question was much discussed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen