Beispiele für die Verwendung von "vor" im Deutschen mit Übersetzung "to"

<>
einblenden
Wir behalten uns Schadenersatzansprüche vor We reserve the right to claim damages
Wann habt ihr vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Sie murmelt vor sich hin. She is muttering to herself.
Wann haben Sie vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Wie kommt das Ihnen vor? What does this look like to you?
Was hat er jetzt vor? What is he up to now?
Es ist Viertel vor drei. It's a quarter to three.
Mir geht Qualität vor Quantität. I prefer quality to quantity.
Wir stellten uns gegenseitig vor. We introduced ourselves to each other.
Niemand verneigte sich vor ihm. Nobody bowed to him.
Wann hast du vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Ich habe vor, zu studieren. I am going to study.
Es ist Viertel vor zwei. It's quarter to two.
Wir behalten uns Preisänderungen vor Our prices are subject to change without notice
Wir stellten uns einander vor. We introduced ourselves to each other.
Ich ziehe Äpfeln Apfelsinen vor. I prefer oranges to apples.
Es ist fünf vor neun. It is five minutes to nine.
Wie kommt dir das vor? What does this look like to you?
Ich habe vor, zu gehen. I'm going to go.
Hast du vor, am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen