Beispiele für die Verwendung von "ziehe mich an" im Deutschen

<>
Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Tom hat sich schnell angezogen. Tom got dressed quickly.
Jane war wie ein Mann angezogen. Jane was dressed as a man.
Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen. She was dressed after the fashion of an actress.
Sie achtet nicht besonders darauf, wie sie sich anzieht. She doesn't pay much attention to how she dresses.
Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe. I don't care what people think about the way I dress.
Ziehen Sie sich bitte an. Please get dressed.
Tom zog sich schnell an. Tom got dressed quickly.
Sie zog sich schnell an. She dressed herself quickly.
Sie zieht sich immer schwarz an. She always dresses in black.
Ich ziehe mich an. I am going to get dressed.
Ich ziehe mich um. I am changing my clothes.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme. It's the first time I warm myself by a fireplace.
Ich ziehe mich gerne um. I like to change my clothes.
Vor kurzem habe ich mich an diese Redensart gewöhnt. Recently, I've gotten used to his way of speaking.
„Mau“, sagte die Katze und sah mich an. "Meow," said the cat and it looked at me.
Dreh dich bitte um und sieh mich an. Please turn around and look at me.
Ruf mich an, falls es regnet. If it rains, call me.
Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn. Whenever I see this, I remember him.
Ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten. Give me a ring when you decide to marry me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.