Beispiele für die Verwendung von "zum schreien" im Deutschen

<>
Ich hörte eine Frau schreien. I heard a woman scream.
Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien! When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Im Weltall hört dich keiner schreien. In space, no one can hear you scream.
Lass dein Baby nicht schreien. Don't leave your baby crying.
Wir schreien wie die Esel. We are braying like donkeys.
Man muß laut schreien, sonst versteht er uns nicht. You have to talk really loud, otherwise he won't understand us.
Ihr braucht nicht zu schreien. Ich kann euch hören. You don't have to shout. I can hear you.
Mary fing lauthals an zu schreien. Mary started screaming at the top of her lungs.
Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. You don't have to shout. I can hear you.
Sie brauchen nicht zu schreien. Ich kann Sie hören. You don't have to shout. I can hear you.
Sie ließ den Säugling schreien. She left the baby crying.
Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände. I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.
Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage. It's the first time I scare a dog away just by shouting.
Wir schreien wie Esel. We are braying like donkeys.
Sie hat ihn schreien hören. She heard him scream.
Ich bin vom vielen Schreien heiser. I am hoarse from yelling so much.
Sie waren alle heiser vom Schreien. They were all hoarse from shouting.
Schreien aus voller Kehle. Shouting at the top of your lungs.
Die Säuglinge schreien. The babies are screaming.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.