Beispiele für die Verwendung von "älter" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle329 vieux253 ancien23 âgé22 andere Übersetzungen31

einblenden

Sie ist älter als er. Elle est plus âgée que lui.

Er ist viel älter als Ken. Il est beaucoup plus âgé que Ken.

Der Fuchs wird älter, aber nicht besser En sa peau mourra le renard

Meine Schwester ist älter als mein Bruder. Ma sœur est plus âgée que mon frère.

John ist zwei Jahre älter als ich. John a deux ans de plus que moi.

Susan ist zwei Jahre älter als ich. Suzanne est âgée de deux ans de plus que moi.

Sie kann nicht älter als 30 sein. Elle ne peut avoir plus de trente ans.

Sie ist nun älter und weiser geworden. Elle est plus âgée et plus sage, maintenant.

Meine Mutter ist älter als mein Vater. Ma mère est plus âgée que mon père.

Er ist drei Jahre älter als sie. Il est plus âgé qu'elle de trois ans.

Er sieht älter aus als mein Bruder. Il a l'air plus âgé que mon frère.

Kim ist zwei Jahre älter als er. Kim est de deux ans plus âgé que lui.

Er ist 3 Jahre älter als sie. Il a 3 ans de plus qu'elle.

Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist. Je lui donne plus de trente ans.

Ich schätze, dass er älter als dreißig ist. Je lui donne plus de trente ans.

Meine Schwester ist 2 Jahre älter als ich. Ma sœur a deux ans de plus que moi.

Unser Auto ist drei Jahre älter als deins. Notre voiture a trois ans de plus que la tienne.

Wenn man jung ist, möchte man älter sein. Quand on est jeune, on aimerait être plus âgé.

Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis. Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.

Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis. Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen