Beispiele für die Verwendung von "Bringen" im Deutschen mit Übersetzung "apporter"

<>
Bringen Sie mir meine Brille. Apportez-moi mes lunettes.
Kann ich Ihnen noch etwas bringen? Puis-je vous apporter autre chose ?
Bringen Sie mir bitte die Zeitung. Veuillez m'apporter le journal.
Kannst du Kate diese Blume bringen? Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?
Könntest du mir eine Decke bringen? Pourrais-tu m'apporter une couverture ?
Bringen Sie mir ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau.
Bringen Sie uns bitte zwei Tassen Kaffee. Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.
Bringen Sie mir bitte eine Tasse Tee. Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.
Ich muss meine Oboe zur Reparatur bringen. Je dois apporter mon hautbois en réparation.
Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.
Bringen Sie mir bitte eine Tasse Kaffee. Apportez-moi une tasse de café, s'il vous plaît.
Kann ich dir etwas zu trinken bringen? Puis-je t'apporter quelque chose à boire ?
Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen? Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
Sag ihr, dass er sie uns sofort bringen soll. Dis-lui de nous les apporter tout de suite.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. Tu as le droit d'apporter ton propre déjeuner à l'école.
Sag ihm, dass er sie uns sofort bringen soll. Dis-lui de nous les apporter tout de suite.
Könnten Sie mir mein Frühstück auf Zimmer 305 bringen? Pourriez-vous m'apporter mon petit déjeuner à la chambre 305 ?
Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit? Pourquoi ne lui apportons-nous pas une bouteille de vin ?
Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen. J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.