Beispiele für die Verwendung von "Lass" im Deutschen mit Übersetzung "faire"
Lass dir Zeit, sonst machst du vielleicht Fehler.
Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Solltest du deine Meinung ändern, lass es mich wissen.
Si tu devais changer d'avis, fais-le-moi savoir.
Lass uns ausknobeln, wer heute den Abwasch machen muss.
Devisons sur qui doit faire la vaisselle aujourd'hui.
Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe.
J'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix.
Wenn du irgendwelche Fragen haben solltest, lass es mich bitte wissen.
Si tu dois avoir la moindre question, fais-le-moi savoir s'il te plait.
Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
Wein auf Bier, das rat ich dir; Bier auf Wein lass lieber sein
Vin sur bières fait l'affaire, bière sur vin ne vaut rien
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung