Beispiele für die Verwendung von "Leute" im Deutschen

<>
einblenden
Die Leute sollten sich waschen. Les gens devraient se laver.
Viele Leute warteten auf ihn. De nombreuses personnes l'attendaient.
Der Raum ist voller Leute. La pièce est pleine de monde.
Warum gehen Leute ins Kino? Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?
Nur wenige Leute waren pünktlich. Seules quelques personnes sont venues à temps.
Im Park waren viele Leute. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Die Leute lebten in Dörfern. Les gens vivaient dans des villages.
Amerikaner sind überaus freundliche Leute. Les Américains sont des personnes très amicales.
Der Garten war voller Leute. Le jardin était plein de monde.
Manche Leute glauben an Gespenster. Il y a des gens qui croient aux fantômes.
Ich habe nette Leute getroffen. J'ai rencontré des personnes sympathiques.
Hinter dem Berge wohnen auch Leute Au-delà du mont il y a du monde
Es gibt überall ehrliche Leute Il y a des honnêtes gens partout
Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher. De nombreuses personnes célèbres viennent ici.
In der Stadt gibt es viele Leute. Il y a beaucoup de monde en ville.
Computer machen die Leute dumm. Les ordinateurs rendent les gens stupides.
Manche Leute sammeln tatsächlich Steine. En réalité, de nombreuses personnes collectionnent des pierres.
Es gab viele Leute auf dem Konzert. Il y avait beaucoup de monde au concert.
Diese Leute hassen alle Ausländer. Ces gens détestent tous les étrangers.
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen