Sentence examples of "Rauchen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all153 fumer152 other translations1

show all

Du musst aufhören zu rauchen! Tu dois arrêter de fumer.

Rauchen ist hier nicht gestattet. Fumer n'est pas autorisé ici.

Bitte rauchen Sie hier nicht. Merci de ne pas fumer ici.

Rauchen ist im Zug verboten. Fumer est interdit à bord du train.

Rauchen ist schlecht für dich. Fumer est mauvais pour toi.

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. Fumer est une mauvaise habitude.

Sie sollten aufhören zu rauchen. Vous devriez arrêter de fumer.

Ihr solltet aufhören zu rauchen. Vous devriez arrêter de fumer.

Tom erwischte Mary beim Rauchen. Tom surpris Mary en train de fumer.

Sie muss aufhören zu rauchen. Il lui faut arrêter de fumer.

Ich habe aufgehört zu rauchen. J'ai arrêté de fumer.

Du solltest aufhören zu rauchen. Tu devrais cesser de fumer.

Ich verbiete dir zu rauchen. Je t'interdis de fumer.

Ich habe endlich aufgehört zu rauchen. J'ai finalement arrêté de fumer.

Teds Husten kommt bestimmt vom Rauchen. La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume.

Du solltest echt aufhören zu rauchen. Tu dois vraiment t'arrêter de fumer.

Er versprach mir, nicht zu rauchen. Il me promit de ne pas fumer.

Ich höre mit dem Rauchen auf. J'arrête de fumer.

Du solltest mit dem Rauchen aufhören. Tu devrais arrêter de fumer.

Ich habe mit dem Rauchen aufgehört. J'ai arrêté de fumer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download