Sentence examples of "also" in German

Select source language

Select target language

Translations: all77 donc43 ainsi1 other translations33

Ich denke, also ist Gott. Je pense donc Dieu est.

Warum 1 ist keine Primzahl? Also die Primfaktorzerlegung ist eindeutig. Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.

Ich denke, also flüchte ich. Je pense, donc je fuis.

Ich denke, also bin ich. Je pense donc je suis.

Also willst du sie jetzt zurück? Donc tu veux qu'on te la rende maintenant ?

Ich bin, also setze ich Kommas. Je suis, donc je virgule.

Also dann bis heute Abend. Ciao. Alors à ce soir, donc. Tchao !

Er ist also durch seine Prüfung gefallen. Il a donc échoué à son examen.

Du und Hanna, ihr wollt also heiraten? Toi et Anne voulez donc vous marier ?

Ich lerne, also habe ich wenig Freizeit. J'étudie et donc je dispose de peu de temps libre.

Ich denke nicht, also bin ich nicht. Je ne pense pas, donc je ne suis pas.

Eine gewisse Entstellung ist also immer zu erwarten. Une certaine défiguration est donc toujours à attendre.

Ich bin in den Fünfzigern, also habe ich Recht. Je suis quinquagénaire donc j'ai raison.

Ich bin zweiundzwanzig, also spreche ich fließend sechs Sprachen. J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues.

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

Er ist richtig süß, also arbeite ich gern mit ihm. Il est vraiment mignon et j'aime donc bien travailler avec lui.

Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen. Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.

Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac-Computer. Je suis un cheval de Troie, j'ai donc infecté ton Mac.

Ich hatte kein Referat vorbereitet. Also habe ich einfach improvisiert. Je n'avais pas préparé d'exposé. J'ai donc simplement improvisé.

Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm. Il est très sympathique, donc j'aime bien travailler avec lui.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download