Beispiele für die Verwendung von "alt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle373 vieux253 ancien23 âgé22 andere Übersetzungen75
Ich bin 24 Jahre alt. J'ai 24 ans.
Leben heißt alt werden, sonst nichts. Vivre, c'est vieillir, rien de plus.
Das stimmt. Du warst damals drei Monate alt. C'est exact. Tu avais alors trois mois.
Ich bin 18 Jahre alt. J'ai 18 ans.
Wenn Gerüchte alt werden, werden sie Mythos. Lorsque les rumeurs vieillissent, elles deviennent des mythes.
Ich bin 27 Jahre alt. J'ai 27 ans.
Leben bedeutet nichts anderes, als alt zu werden. Vivre, c'est vieillir, rien de plus.
Er wurde siebzig Jahre alt. Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden. Celui qui préserve la capacité de reconnaître la beauté ne vieillira jamais.
Ich bin 19 Jahre alt. J'ai 19 ans.
Helen ist siebzehn Jahre alt. Helen a dix-sept ans.
Diese Häuser sind 500 Jahre alt. Ces maisons ont cinq cents ans.
Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt. Notre école a cinquante ans.
Ich bin auch siebzehn Jahre alt. J'ai également dix-sept ans.
Unsere Schule ist 80 Jahre alt. Notre école a 80 ans.
Sein Sohn ist acht Jahre alt. Son fils a huit ans.
Heute sind wir zehn Jahre alt. Aujourd'hui nous avons dix ans.
Mein Vater ist fünfzig Jahre alt. Mon père a cinquante ans.
Wenige Menschen werden neunzig Jahre alt. Peu de gens vivent jusqu'à quatre-vingt-dix ans.
Ich bin jetzt 30 Jahre alt. J'ai maintenant 30 ans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.