Beispiele für die Verwendung von "arbeiten" im Deutschen mit Übersetzung "travailler"

<>
einblenden
Auf dem Feld arbeiten Bauern. Des paysans travaillent dans le champ.
Du wirst viel arbeiten müssen. Tu devras beaucoup travailler.
Unsere Vertreter arbeiten auf Provisionsbasis Nos représentants travaillent à la commission
Chris kann morgen nicht arbeiten. Chris ne peut pas travailler demain.
Sie müssen sehr hart arbeiten. Vous devez travailler très dur.
Sie arbeiten nicht ein bisschen. Ils ne travaillent pas même un peu.
Wir arbeiten täglich außer sonntags. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.
Er hätte mehr arbeiten sollen. Il aurait dû travailler davantage.
Viele Menschen arbeiten in Industriestädten. Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.
Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten! Avec quel enthousiasme ils travaillent !
Lass mich in Ruhe arbeiten. Laisse-moi travailler en paix.
Für welche Zeitung arbeiten Sie? Vous travaillez pour quel journal ?
Sie arbeiten bei einer Verpackungfabrik. Ils travaillent pour une usine d'emballage.
Ich möchte im Ausland arbeiten Je désire travailler à l'étranger
Du musst sonntags nicht arbeiten. Tu ne dois pas travailler les dimanches.
Sie beschlossen, härter zu arbeiten. Ils décidèrent de travailler avec davantage d'application.
Ihre Mutter wird weiterhin arbeiten. Sa mère continuera à travailler.
Ich höre immer Radio beim Arbeiten. Je travaille toujours en écoutant la radio.
Wir arbeiten von Sonnenaufgang bis -untergang. Nous travaillons du lever au coucher du soleil.
Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten. Ils se décidèrent à travailler avec davantage d'application.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen